فعل مركّبالمعاني: 1

get across

/ˌɡet əˈkrɒs/
بالعربية
يوصل (فكرة) إلى شخص ما، يوضح شيئا ما
MESSAGEأساسي · B2التواصل

To make people understand an idea or a message

بالعربيةترجمة دقيقة
يوصل (فكرة) إلى شخص ما، يوضح شيئا ما
حرفيًا: «ينقل عبر»

أمثلة الاستخدام

  1. 1The advert gets its message across in just a few seconds.
  2. 2Good teachers can get across complicated ideas in very simple language.
  3. 3I tried to get my point across, but nobody in the meeting was listening.
  4. 4The film gets across how hard life was for farmers a hundred years ago.
  5. 5Priya used simple pictures to get her ideas across to the young children.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • get across your message
  • get your message across
  • get it across
  • get across it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل across أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وacross.

أفعال قريبة في المعنى
put across
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid