فعل مركّبالمعاني: 2

let down

/ˌlet ˈdaʊn/
بالعربية
يخذل، يخيّب أمل شخص ما
DISAPPOINTالمعنى 1 من 2أساسي · B2العلاقات

To fail to help someone as they trusted or expected you to

بالعربيةترجمة دقيقة
يخذل، يخيّب أمل شخص ما
حرفيًا: «يُنزل إلى أسفل»

أمثلة الاستخدام

  1. 1I’m sorry I let you down — I promised to be there, and I wasn’t.
  2. 2Amir felt he had let down his whole family when he failed his exams.
  3. 3Ruth has never let me down, so I trust her completely.
  4. 4Grandma has been excited about your visit all week, so please don’t let her down.
  5. 5By missing his sister’s wedding, Paul let down the person who loved him most.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • let down his friends
  • let his friends down
  • let them down
  • let down them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل down أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وdown.

AIRالمعنى 2 من 2متقدم · C1السيارات والقيادة

To allow the air to escape from a tyre

بالعربيةترجمة دقيقة
يفرغ الإطار من الهواء

أمثلة الاستخدام

  1. 1Someone let down two of the tyres on Nadia’s car overnight.
  2. 2Your tyres are overinflated, so let them down a bit before the long drive.
  3. 3Some teenagers let my tyres down as a joke, so I had to call a garage.
  4. 4Off-road drivers often let down their tyres a little to get better grip on sand.
  5. 5Did somebody let down your tyres, or have you just got a puncture?

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • let down the tyres
  • let the tyres down
  • let them down
  • let down them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل down أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وdown.

أفعال معاكسة في المعنى
pump up
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid