فعل مركّبالمعاني: 1

usher in

/ˌʌʃər ˈɪn/
بالعربية
يدشن، يفتتح، يؤذن ببدء شيء ما
NEW ERAمتقدم · C2الوقت والمواعيد

To mark the start of a new period

بالعربيةترجمة دقيقة
يدشن، يفتتح، يؤذن ببدء شيء ما
حرفيًا: «يرشد إلى الداخل»

أمثلة الاستخدام

  1. 1The invention of the smartphone ushered in a new era of communication.
  2. 2Many people welcomed the change, but few understood the law that ushered it in.
  3. 3Everyone hoped the new manager would usher in better times for the struggling club.
  4. 4Do you think the new law will usher in real change for people who rent?
  5. 5The warm April weather seemed to usher in an early summer this year.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • usher in a new era
  • usher a new era in
  • usher it in
  • usher in it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل in أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وin.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid