فعل مركّبالمعاني: 1

while away

/ˌwaɪl əˈweɪ/
بالعربية
يقضي الوقت، يزجي الوقت، يُمضي الوقت
IDLEمتقدم · C2الوقت والمواعيد

To spend time in a relaxed way, often when you are waiting for something

بالعربيةترجمة دقيقة
يقضي الوقت، يزجي الوقت، يُمضي الوقت

أمثلة الاستخدام

  1. 1We whiled away the afternoon playing cards in the garden.
  2. 2Our flight was delayed by three hours, so we whiled them away in a bookshop.
  3. 3On rainy Sundays, my grandfather would while away the hours doing crosswords.
  4. 4Priya had an hour before her bus, so she whiled it away reading on a bench.
  5. 5How did you while away the long evenings when you lived in the countryside?

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • while away the hours
  • while the hours away
  • while them away
  • while away them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل away أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وaway.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid