فعل مركّبالمعاني: 1

mark up

/ˌmɑːk ˈʌp/
بالعربية
يرفع سعر شيء ما، يضيف هامش ربح إلى شيء ما
MARGINمتقدم · C1المال والتسوق

To increase a price to make a profit

بالعربيةترجمة دقيقة
يرفع سعر شيء ما، يضيف هامش ربح إلى شيء ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1Restaurants often mark up soft drinks to three times what they paid for them.
  2. 2The shop buys the vases for ten pounds and marks them up to thirty.
  3. 3Small corner shops usually mark up their prices more than big supermarkets do.
  4. 4Why do airport cafés mark everything up so much? A coffee costs six pounds!
  5. 5If we don’t mark up our cakes a little, we won’t make any profit.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • mark up the price
  • mark the price up
  • mark it up
  • mark up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

أفعال قريبة في المعنى
أفعال معاكسة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid