فعل مركّبالمعاني: 1

narrow down

/ˌnærəʊ ˈdaʊn/
بالعربية
يقلص، يحصر، يضيق نطاق شيء ما
OPTIONSأساسي · B2الخطط والقرارات

To reduce the number of possibilities

بالعربيةترجمة دقيقة
يقلص، يحصر، يضيق نطاق شيء ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1We’ve narrowed down the list of names for the baby to three.
  2. 2The police had a long list of suspects, but they’ve narrowed it down to three.
  3. 3Can you narrow your search down to flats near the station?
  4. 4The shop had forty sofas, so it took us all afternoon to narrow down our choice.
  5. 5Leo looked at fifteen holiday cottages before he narrowed them down to two.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • narrow down the choice
  • narrow the choice down
  • narrow it down
  • narrow down it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل down أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وdown.

أفعال قريبة في المعنى
whittle down
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid