فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

narrow down

/ˌnærəʊ ˈdaʊn/
به فارسی
محدود کردن، کمتر کردن

To reduce the number of possibilities

به فارسیترجمهٔ دقیق
محدود کردن، کمتر کردن
تحت‌اللفظی: «باریک‌تر کردن»

در جمله

  1. 1We’ve narrowed down the list of names for the baby to three.
  2. 2The police had a long list of suspects, but they’ve narrowed it down to three.
  3. 3Can you narrow your search down to flats near the station?
  4. 4The shop had forty sofas, so it took us all afternoon to narrow down our choice.
  5. 5Leo looked at fifteen holiday cottages before he narrowed them down to two.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • narrow down the choice
  • narrow the choice down
  • narrow it down
  • narrow down it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از down بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و down می‌آید.

هم‌معنی
whittle down
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android