فعل مركّبالمعاني: 1

pass off

/ˌpɑːs ˈɒf/
بالعربية
يقدم شيئا ما على أنه أصلي، يمرر شيئا ما على أنه حقيقي

To make people believe something false is real or genuine

بالعربيةترجمة قريبة
يقدم شيئا ما على أنه أصلي، يمرر شيئا ما على أنه حقيقي

أمثلة الاستخدام

  1. 1The stall holder was passing off cheap copies as designer handbags.
  2. 2Leo bought cheap jars of honey and passed them off as honey from his own bees.
  3. 3Two men were arrested for passing off fake twenty-pound notes as real money in local shops.
  4. 4The ring was only glass, but the seller managed to pass it off as a diamond.
  5. 5Nobody realised that the antique dealer had been passing off modern furniture as Victorian.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • pass off the copies
  • pass the copies off
  • pass them off
  • pass off them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل off أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وoff.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid