فعل مركّبالمعاني: 1

sniff out

/ˌsnɪf ˈaʊt/
بالعربية
يكتشف، يشم رائحة شيء ما
DETECTمتقدم · C1البحث والاكتشاف

To discover something hidden, as if by smell

بالعربيةترجمة دقيقة
يكتشف، يشم رائحة شيء ما
حرفيًا: «يشم ويخرج»

أمثلة الاستخدام

  1. 1Priya has a real talent for sniffing out bargains at car boot sales.
  2. 2The company tried to hide the error, but a sharp-eyed reporter sniffed it out.
  3. 3Our new accountant quickly sniffed out a few errors that had been hidden in the old figures.
  4. 4Can a good journalist always sniff out a scandal, even in a sleepy village?
  5. 5Leo’s sister had hidden his present somewhere, but it took him only an hour to sniff it out.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • sniff out the truth
  • sniff the truth out
  • sniff it out
  • sniff out it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل out أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وout.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid