English Idioms
de Smart Learning Solutions
Modismos de todos los días, por temas.
400 modismos que los nativos usan de verdad, en 20 temas, con cinco ejemplos cada uno, su equivalente en tu idioma cuando existe y repasos programados para que se te queden.


Míralo en acción
Un recorrido breve por English Idioms
Qué incluye
Pensada para que se te quede
400 modismos, 20 temas
Los modismos relacionados se aprenden juntos, tema a tema, y no como una lista al azar.
El equivalente en tu idioma
Si tu idioma tiene una expresión parecida, la verás marcada como equivalente exacto o aproximado, junto con el significado literal.
Repetición espaciada
Las lecciones te devuelven cada modismo según un calendario que se ajusta a cómo funciona la memoria.
Ejemplos, gramática y audio
Cinco frases de ejemplo para cada modismo, una breve nota sobre qué palabras cambian y la pronunciación en distintos acentos del inglés.
Nivel y registro
Cada modismo indica su nivel del MCER y si es informal, neutro o formal.
Los repasos nunca se bloquean
Los repasos diarios de lo que ya has aprendido son ilimitados también en la versión gratuita. Lo aprendido siempre es tuyo.
Práctica
16 formas de practicar
Ves una definición o una frase con un hueco, recuerdas el modismo entero o la palabra que falta, y construyes la respuesta con fichas de palabras, eliges entre cuatro opciones, ordenas letras desordenadas o la escribes de memoria.
Ves
- Definición
- Frase con hueco
Recuerdas
- El modismo entero
- La palabra que falta
Respondes con
- Palabras
- Opciones
- Letras
- Teclado
Una muestra
Algunos ejemplos de la app
El modismo en inglés y su equivalente en tu idioma.
- break a leg
- ¡mucha mierda!
- a piece of cake
- pan comido
- when pigs fly
- cuando las ranas críen pelo
- it’s raining cats and dogs
- llover a cántaros
Temas
20 temas. En la app, 3 son gratis —según tu objetivo— y los 20, con Pro.
Pro
Empieza gratis. Desbloquea el resto cuando quieras.
| Gratis y Pro | Gratis | Pro |
|---|---|---|
| Temas | 3 | Los 20 |
| Repasos diarios | Ilimitados | Ilimitados |
| Modos de práctica | 2 | Los 16 |
| Tests por tema | 1 al día | Ilimitados |
| Sincronización entre dispositivos | — | Sí |
| Anuncios | Sí | Sin anuncios |
Consigue Pro dentro de la app: $6.99 al mes, $27.99 al año (7 días gratis) o $69.99 en un solo pago en la mayoría de los países; los precios varían según el país. El Pro de English Idioms desbloquea solo esta app; no incluye nuestras otras apps.