Phrasal verbSignificati: 1

suss out

/ˌsʌs ˈaʊt/
IN ITALIANO
inquadrare, capire le intenzioni di, mangiare la foglia
TRUE NATUREAvanzato · C1Persone e carattere

To realise what someone is really like or what they are planning

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
inquadrare, capire le intenzioni di, mangiare la foglia

Esempi d’uso

  1. 1It took me a while to suss out my new flatmate, but she’s lovely.
  2. 2The kids sussed her out on the first day and knew she was a soft touch.
  3. 3Maria sussed out the salesman within minutes and refused to sign anything.
  4. 4Mr Hale seemed strict at first, but the class soon sussed him out: he was a real softie.
  5. 5Have you sussed out what your brother is planning for Mum’s birthday?

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • suss out the new boss
  • suss the new boss out
  • suss him out
  • suss out him

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo out. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e out.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android