Phrasal verbSens: 1

suss out

/ˌsʌs ˈaʊt/
EN FRANÇAIS
cerner, voir clair dans le jeu de
TRUE NATUREAvancé · C1Les gens et leur caractère

To realise what someone is really like or what they are planning

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
cerner, voir clair dans le jeu de

En contexte

  1. 1It took me a while to suss out my new flatmate, but she’s lovely.
  2. 2The kids sussed her out on the first day and knew she was a soft touch.
  3. 3Maria sussed out the salesman within minutes and refused to sign anything.
  4. 4Mr Hale seemed strict at first, but the class soon sussed him out: he was a real softie.
  5. 5Have you sussed out what your brother is planning for Mum’s birthday?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • suss out the new boss
  • suss the new boss out
  • suss him out
  • suss out him

Séparable : un nom peut se placer avant ou après out. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et out.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android