Фразовый глаголЗначения: 1

egg on

/ˌeɡ ˈɒn/
ПО-РУССКИ
подначивать, подбивать, подзуживать
ENCOURAGEПродвинутый · C1Споры и конфликты

To encourage someone to do something bad or silly

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
подначивать, подбивать, подзуживать

Примеры употребления

  1. 1The boys’ friends egged them on as they climbed onto the garage roof.
  2. 2Leo didn’t want to jump into the cold lake, but his cousins kept egging him on.
  3. 3The crowd egged the drivers on until they were shouting at each other in the car park.
  4. 4Was it really your idea to skip the lesson, or did Sam egg you on?
  5. 5Ben would never have thrown the snowball at the bus if his mates hadn’t egged him on.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • egg her brother on
  • egg him on
  • egg on her brother

Дополнение всегда стоит между глаголом и on.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android