Фразовый глаголЗначения: 1

hit on

/ˈhɪt ɒn/
ПО-РУССКИ
набрести на, додуматься до, напасть на (мысль)
DISCOVERПродвинутый · C1Проблемы и решения

To suddenly think of a good idea or solution

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
набрести на, додуматься до, напасть на (мысль)

Примеры употребления

  1. 1After hours of trying, Ben finally hit on a way to stop the pipe leaking.
  2. 2We hit on the idea of sharing a car to save money on petrol.
  3. 3We’ve been stuck for weeks — has anyone hit on a solution to the parking problem yet?
  4. 4Stuck for a present, Tom suddenly hit on the perfect idea: a cooking class for two.
  5. 5If we don’t hit on a better answer by Friday, we’ll have to cancel the trip.

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • hit on a solution
  • hit on it
  • hit a solution on

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после on — как существительное, так и местоимение.

Похожие по смыслу
come up withthink up
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android