Phrasal verbSens: 1

hit on

/ˈhɪt ɒn/
EN FRANÇAIS
trouver, tomber sur, avoir l'idée de
DISCOVERAvancé · C1Problèmes et solutions

To suddenly think of a good idea or solution

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
trouver, tomber sur, avoir l'idée de

En contexte

  1. 1After hours of trying, Ben finally hit on a way to stop the pipe leaking.
  2. 2We hit on the idea of sharing a car to save money on petrol.
  3. 3We’ve been stuck for weeks — has anyone hit on a solution to the parking problem yet?
  4. 4Stuck for a present, Tom suddenly hit on the perfect idea: a cooking class for two.
  5. 5If we don’t hit on a better answer by Friday, we’ll have to cancel the trip.

Ordre des mots

INSÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • hit on a solution
  • hit on it
  • hit a solution on

Inséparable : le complément se place toujours après on — un nom comme un pronom.

Sens proche
come up withthink up
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android