look through
/ˌlʊk ˈθruː/
ПО-РУССКИ
смотреть сквозь, не замечать
To pretend not to see someone you know
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
смотреть сквозь, не замечать
Примеры употребления
- 1I waved at Hannah in the shop, but she just looked through me.
- 2Since their argument, my neighbour looks through me whenever we pass in the street.
- 3Jack walked past his ex-girlfriend at the party and looked through her as if she wasn’t there.
- 4Why did Sophie look through you when you said hello at the bus stop?
- 5My old teacher didn’t recognise me, or perhaps she was deliberately looking through me.
Порядок слов
- look through her old friend
- look through her
- look her old friend through
Неразделяемый: дополнение всегда стоит после through — как существительное, так и местоимение.
To search among a group of things to find something particular
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
перебрать, просмотреть, порыться в
Дословно: «смотреть сквозь»
Примеры употребления
- 1I looked through all my drawers, but I couldn’t find my passport.
- 2Maria is looking through her old photos for a picture of her grandmother.
- 3Let me look through my bag. I’m sure I have a pen somewhere.
- 4Ben looked through the cupboards, but there was nothing to eat for breakfast.
- 5Have you looked through the pile of papers on my desk for that letter?
Порядок слов
- look through the drawers
- look through them
- look the drawers through
Неразделяемый: дополнение всегда стоит после through — как существительное, так и местоимение.
1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.
СкороiOS и Android
