Фразовый глаголЗначения: 1

run by

/ˌrʌn ˈbaɪ/
ПО-РУССКИ
посоветоваться с, обсудить с, согласовать с
CHECKПродвинутый · C1Общение

To tell someone about an idea or plan to get their opinion

ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
посоветоваться с, обсудить с, согласовать с

Примеры употребления

  1. 1Can I run an idea by you before the meeting?
  2. 2I like your plan, but you should run it by your manager first.
  3. 3I need to check my diary, so run the dates by me before you book the hotel.
  4. 4Have you run your new logo by the rest of the team yet?
  5. 5Leo always runs his speeches by his wife before he gives them.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • run the idea by
  • run it by
  • run by the idea

Дополнение всегда стоит между глаголом и by.

Похожие по смыслу
run past
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android