Фразовый глаголЗначения: 1

tease out

/ˌtiːz ˈaʊt/
ПО-РУССКИ
выявить, выудить, вытянуть
DRAWПродвинутый · C1Поиск и открытия

To get information that is hidden or difficult to find

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
выявить, выудить, вытянуть
Дословно: «вытянуть по ниточке»

Примеры употребления

  1. 1A good interviewer can tease out stories that people have never told before.
  2. 2The meaning of the poem is well hidden, and it takes time to tease it out.
  3. 3The report teases out the real reasons why people leave their jobs.
  4. 4It took the teacher weeks to tease out why Tom had stopped enjoying football.
  5. 5The answer is buried somewhere in the numbers, so we just need to tease it out.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • tease out the meaning
  • tease the meaning out
  • tease it out
  • tease out it

Разделяемый: существительное может стоять до или после out. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и out.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android