Фразовый глаголЗначения: 1

tie down

/ˌtaɪ ˈdaʊn/
ПО-РУССКИ
связывать по рукам и ногам, ограничивать (свободу)
RESTRICTПродвинутый · C1Отношения

To limit someone’s freedom, for example with a relationship or family

ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
связывать по рукам и ногам, ограничивать (свободу)
Дословно: «привязать (к месту)»

Примеры употребления

  1. 1Jake loves travelling and doesn’t want to be tied down by a serious relationship.
  2. 2She felt that a mortgage and a full-time job would tie her down.
  3. 3Some people avoid having children because they think kids would tie them down too much.
  4. 4Marriage hasn’t tied down my sister at all — she still travels abroad every few months.
  5. 5Do you really want to be tied down by a family before you’re thirty?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • tie down young people
  • tie young people down
  • tie them down
  • tie down them

Разделяемый: существительное может стоять до или после down. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и down.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android