tie down
/ˌtaɪ ˈdaʊn/
EN FRANÇAIS
enchaîner, entraver, restreindre la liberté de
To limit someone’s freedom, for example with a relationship or family
EN FRANÇAISTRADUCTION PROCHE
enchaîner, entraver, restreindre la liberté de
Littéralement: «attacher au sol»
En contexte
- 1Jake loves travelling and doesn’t want to be tied down by a serious relationship.
- 2She felt that a mortgage and a full-time job would tie her down.
- 3Some people avoid having children because they think kids would tie them down too much.
- 4Marriage hasn’t tied down my sister at all — she still travels abroad every few months.
- 5Do you really want to be tied down by a family before you’re thirty?
Ordre des mots
- tie down young people
- tie young people down
- tie them down
- tie down them
Séparable : un nom peut se placer avant ou après down. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et down.
1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
Bientôt disponibleiOS et Android
