put down to
/ˌpʊt ˈdaʊn tuː/
УКРАЇНСЬКОЮ
пояснювати (що чим), приписувати (що чому), відносити на рахунок (чого)
To think that something is caused by something else
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
пояснювати (що чим), приписувати (що чому), відносити на рахунок (чого)
Дослівно: «записати на (рахунок)»
Приклади вживання
- 1She put her tiredness down to the long drive the day before.
- 2The coach put the defeat down to bad luck, not poor play.
- 3We put the high gas bill down to the cold winter.
- 4Leo’s teacher puts his poor marks down to a lack of sleep.
- 5What do you put the drop in sales down to?
Порядок слів
- put his mistakes down to
- put them down to
- put down to his mistakes
Додаток завжди стоїть між дієсловом і down to.
1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.
НезабаромiOS та Android
