فعل مركّبالمعاني: 1

flesh out

/ˌfleʃ ˈaʊt/
بالعربية
يضيف تفاصيل إلى شيء ما، يتوسع في شيء ما، يفصّل
DETAILSمتقدم · C2الخطط والقرارات

To add more details to a plan, an idea or a piece of writing

بالعربيةترجمة دقيقة
يضيف تفاصيل إلى شيء ما، يتوسع في شيء ما، يفصّل
حرفيًا: «يكسو شيئا ما لحما»

أمثلة الاستخدام

  1. 1The basic idea is good, but we need to flesh out the details before the meeting.
  2. 2Aisha had a rough outline for her novel and spent the summer fleshing it out.
  3. 3Your proposal is far too short — can you flesh it out a bit before Friday?
  4. 4The council has fleshed out its plans for a new cycle path along the river.
  5. 5We like your story idea, but you’ll need to flesh out the main characters before we publish it.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • flesh out the plan
  • flesh the plan out
  • flesh it out
  • flesh out it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل out أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وout.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid