فعل مركّبالمعاني: 2

grow out of

/ˌɡrəʊ ˈaʊt əv/
بالعربية
يتخلص من شيء ما مع الكبر، يقلع عن شيء ما بمرور السنين
HABITالمعنى 1 من 2أساسي · B2الناس والشخصية

To stop doing or feeling something as you become older

بالعربيةترجمة قريبة
يتخلص من شيء ما مع الكبر، يقلع عن شيء ما بمرور السنين
حرفيًا: «ينمو إلى خارج شيء ما»

أمثلة الاستخدام

  1. 1Most children grow out of their fear of the dark by the age of eight.
  2. 2Tom used to bite his nails, but he grew out of it at secondary school.
  3. 3My little brother threw tantrums all the time, but he’s finally grown out of them.
  4. 4Do you think Priya will ever grow out of being so shy with strangers?
  5. 5Ben’s parents hoped he would grow out of his love for dinosaurs, but he’s now studying fossils.

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • grow out of the habit
  • grow out of it
  • grow out the habit of

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد out of، اسما كان أو ضميرا.

SIZEالمعنى 2 من 2أساسي · B1الملابس والمظهر

To become too big to fit into your clothes

بالعربيةترجمة قريبة
تضيق عليه ملابسه، تصغر عليه ملابسه
حرفيًا: «ينمو خارجا من»

أمثلة الاستخدام

  1. 1Kids grow out of their school shoes so fast that we buy new ones every term.
  2. 2Leo has grown out of his winter coat, so I’m giving it to my nephew.
  3. 3My daughter grew out of the party dress before she had worn it twice.
  4. 4Is it worth buying expensive trainers for a child who will grow out of them within months?
  5. 5Ben has grown out of all his trousers, and they now stop well above his ankles.

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • grow out of the jacket
  • grow out of it
  • grow out the jacket of

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد out of، اسما كان أو ضميرا.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid