فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

grow out of

/ˌɡrəʊ ˈaʊt əv/
به فارسی
(با بزرگ شدن) چیزی را کنار گذاشتن، از سر کسی افتادن
HABITمعنی 1 از 2اصلی · B2آدم‌ها و شخصیت

To stop doing or feeling something as you become older

به فارسیترجمهٔ نزدیک
(با بزرگ شدن) چیزی را کنار گذاشتن، از سر کسی افتادن

در جمله

  1. 1Most children grow out of their fear of the dark by the age of eight.
  2. 2Tom used to bite his nails, but he grew out of it at secondary school.
  3. 3My little brother threw tantrums all the time, but he’s finally grown out of them.
  4. 4Do you think Priya will ever grow out of being so shy with strangers?
  5. 5Ben’s parents hoped he would grow out of his love for dinosaurs, but he’s now studying fossils.

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • grow out of the habit
  • grow out of it
  • grow out the habit of

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از out of می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

SIZEمعنی 2 از 2اصلی · B1لباس و ظاهر

To become too big to fit into your clothes

به فارسیترجمهٔ نزدیک
(لباس) برای کسی کوچک شدن، از چیزی بزرگ‌تر شدن
تحت‌اللفظی: «رشد کردن و بیرون آمدن از»

در جمله

  1. 1Kids grow out of their school shoes so fast that we buy new ones every term.
  2. 2Leo has grown out of his winter coat, so I’m giving it to my nephew.
  3. 3My daughter grew out of the party dress before she had worn it twice.
  4. 4Is it worth buying expensive trainers for a child who will grow out of them within months?
  5. 5Ben has grown out of all his trousers, and they now stop well above his ankles.

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • grow out of the jacket
  • grow out of it
  • grow out the jacket of

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از out of می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android