فعل مركّبالمعاني: 1

lead on

/ˌliːd ˈɒn/
بالعربية
يعطي شخصا ما أملا كاذبا، يتلاعب بمشاعر شخص ما
FALSE HOPEمتقدم · C2العلاقات

To make someone think you are romantically interested in them when you are not

بالعربيةترجمة قريبة
يعطي شخصا ما أملا كاذبا، يتلاعب بمشاعر شخص ما
حرفيًا: «يقود إلى الأمام»

أمثلة الاستخدام

  1. 1She led him on for months, then admitted she only saw him as a friend.
  2. 2I think Daniel is leading you on — he flirts with everyone at the office.
  3. 3Be honest with Priya if you’re not interested; don’t lead her on.
  4. 4Tom felt hurt and foolish when he realised Sophie had been leading him on all summer.
  5. 5Why did you lead Marco on if you never fancied him at all?

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • lead her boyfriend on
  • lead him on
  • lead on her boyfriend

يأتي المفعول به دائما بين الفعل وon.

أفعال قريبة في المعنى
string along
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid