فعل مركّبالمعاني: 1

live up to

/ˌlɪv ˈʌp tuː/
بالعربية
يرقى إلى مستوى شيء ما، يكون على قدر شيء ما، يلبي (التوقعات)
EXPECTATIONSأساسي · B2النجاح والفشل

To be as good as people expected

بالعربيةترجمة دقيقة
يرقى إلى مستوى شيء ما، يكون على قدر شيء ما، يلبي (التوقعات)

أمثلة الاستخدام

  1. 1The new restaurant didn’t live up to all the hype.
  2. 2Leo worked hard to live up to his parents’ high expectations.
  3. 3The film was good, but it didn’t live up to the reviews I had read.
  4. 4Will the second album live up to the success of the first one?
  5. 5Sadly, the new manager has not lived up to the promises she made in January.

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • live up to the hype
  • live up to it
  • live up the hype to

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد up to، اسما كان أو ضميرا.

أفعال قريبة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid