فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

live up to

/ˌlɪv ˈʌp tuː/
به فارسی
انتظار کسی را برآورده کردن، در حد چیزی بودن
EXPECTATIONSاصلی · B2موفقیت و شکست

To be as good as people expected

به فارسیترجمهٔ دقیق
انتظار کسی را برآورده کردن، در حد چیزی بودن

در جمله

  1. 1The new restaurant didn’t live up to all the hype.
  2. 2Leo worked hard to live up to his parents’ high expectations.
  3. 3The film was good, but it didn’t live up to the reviews I had read.
  4. 4Will the second album live up to the success of the first one?
  5. 5Sadly, the new manager has not lived up to the promises she made in January.

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • live up to the hype
  • live up to it
  • live up the hype to

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از up to می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

هم‌معنی
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android