فعل مركّبالمعاني: 1

peel off

/ˌpiːl ˈɒf/
بالعربية
ينزع، يخلع (بصعوبة)

To remove tight or wet clothes

بالعربيةترجمة قريبة
ينزع، يخلع (بصعوبة)
حرفيًا: «يقشر»

أمثلة الاستخدام

  1. 1After the storm, we peeled off our soaking clothes and sat by the fire.
  2. 2His wetsuit was so tight that he needed help to peel it off.
  3. 3Jess walked into the warm kitchen and peeled off her wet gloves and socks.
  4. 4My jeans were soaked through, and it took ages to peel them off.
  5. 5Please don’t sit on the sofa until you’ve peeled off those muddy, wet trousers.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • peel off your wet socks
  • peel your wet socks off
  • peel them off
  • peel off them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل off أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وoff.

أفعال قريبة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid