فعل مركّبالمعاني: 1

spur on

/ˌspɜːr ˈɒn/
بالعربية
يحفز شخصا ما، يشجع، يدفع شخصا ما إلى شيء ما
ENCOURAGEمتقدم · C1النجاح والفشل

To encourage someone to try harder to succeed

بالعربيةترجمة دقيقة
يحفز شخصا ما، يشجع، يدفع شخصا ما إلى شيء ما
حرفيًا: «يهمز (الحصان) إلى الأمام»

أمثلة الاستخدام

  1. 1The runners were spurred on by thousands of cheering fans along the route.
  2. 2Her parents’ belief in her spurred her on to apply to drama school.
  3. 3The coach’s half-time talk spurred on the whole team, and they scored three goals.
  4. 4Losing the final last year really spurred them on, and they trained harder than ever.
  5. 5Aisha was spurred on by her friends and finally entered the singing competition.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • spur on the team
  • spur the team on
  • spur them on
  • spur on them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل on أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وon.

أفعال قريبة في المعنى
urge oncheer on
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid