Phrasal verbSens: 1

spur on

/ˌspɜːr ˈɒn/
EN FRANÇAIS
encourager, stimuler, pousser
ENCOURAGEAvancé · C1Réussite et échec

To encourage someone to try harder to succeed

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
encourager, stimuler, pousser
Littéralement: «éperonner pour faire avancer»

En contexte

  1. 1The runners were spurred on by thousands of cheering fans along the route.
  2. 2Her parents’ belief in her spurred her on to apply to drama school.
  3. 3The coach’s half-time talk spurred on the whole team, and they scored three goals.
  4. 4Losing the final last year really spurred them on, and they trained harder than ever.
  5. 5Aisha was spurred on by her friends and finally entered the singing competition.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • spur on the team
  • spur the team on
  • spur them on
  • spur on them

Séparable : un nom peut se placer avant ou après on. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et on.

Sens proche
urge oncheer on
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android