فعل مركّبالمعاني: 2

stand out

/ˌstænd ˈaʊt/
بالعربية
يتميز، يبرز، يتفوق على شخص ما
EXCELالمعنى 1 من 2أساسي · B2النجاح والفشل

To be clearly better than others of the same kind

بالعربيةترجمة دقيقة
يتميز، يبرز، يتفوق على شخص ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1Out of all the singers in the competition, Aisha really stood out.
  2. 2Tom stands out as the best player in the under-twelves team.
  3. 3Of the forty paintings entered, Leo’s stood out, and the judges gave it first prize without any debate.
  4. 4Did any of the candidates really stand out, or were they all much the same?
  5. 5Ben’s essays always stand out because his ideas are so original.
بلا مفعول به
NOTICEABLEالمعنى 2 من 2أساسي · B2الناس والشخصية

To be very easy to see or notice among others

بالعربيةترجمة دقيقة
يبرز، يلفت الأنظار، يتميز
حرفيًا: «يقف خارجا»

أمثلة الاستخدام

  1. 1With her bright red hair, Aisha always stands out in a crowd.
  2. 2Tom is so tall that he stood out in every school photo.
  3. 3Wear something yellow so you’ll stand out and I can find you at the station.
  4. 4In a room full of grey suits, Leo’s orange jacket really stood out.
  5. 5Grace didn’t want to stand out on her first day, so she wore a plain black jumper.
بلا مفعول به
أفعال معاكسة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid