فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

stand out

/ˌstænd ˈaʊt/
به فارسی
درخشیدن، سرآمد بودن، متمایز بودن
EXCELمعنی 1 از 2اصلی · B2موفقیت و شکست

To be clearly better than others of the same kind

به فارسیترجمهٔ دقیق
درخشیدن، سرآمد بودن، متمایز بودن
تحت‌اللفظی: «بیرون ایستادن»

در جمله

  1. 1Out of all the singers in the competition, Aisha really stood out.
  2. 2Tom stands out as the best player in the under-twelves team.
  3. 3Of the forty paintings entered, Leo’s stood out, and the judges gave it first prize without any debate.
  4. 4Did any of the candidates really stand out, or were they all much the same?
  5. 5Ben’s essays always stand out because his ideas are so original.
بدون مفعول
NOTICEABLEمعنی 2 از 2اصلی · B2آدم‌ها و شخصیت

To be very easy to see or notice among others

به فارسیترجمهٔ دقیق
به چشم آمدن، جلب توجه کردن، متمایز بودن
تحت‌اللفظی: «بیرون ایستادن»

در جمله

  1. 1With her bright red hair, Aisha always stands out in a crowd.
  2. 2Tom is so tall that he stood out in every school photo.
  3. 3Wear something yellow so you’ll stand out and I can find you at the station.
  4. 4In a room full of grey suits, Leo’s orange jacket really stood out.
  5. 5Grace didn’t want to stand out on her first day, so she wore a plain black jumper.
بدون مفعول
متضاد
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android