Phrasal VerbBedeutungen: 3

soak up

/ˌsəʊk ˈʌp/
AUF DEUTSCH
aufsaugen, aufnehmen
LIQUIDBedeutung 1 von 3Basis · B2Essen und Kochen

To take liquid into itself, as bread does with sauce

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
aufsaugen, aufnehmen

Beispiele

  1. 1This rice is perfect for soaking up the curry sauce.
  2. 2I spilt some milk on the table, but the napkin soaked it up.
  3. 3Tom used a piece of bread to soak up the last of the gravy.
  4. 4Kitchen paper on the plate will soak the extra oil up nicely.
  5. 5Rice soaks up a lot of water, so check the pan while it cooks.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • soak up the sauce
  • soak the sauce up
  • soak it up
  • soak up it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach up stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und up.

ABSORBBedeutung 2 von 3Fortgeschritten · C1Lernen und Studium

To learn a lot of new information quickly and easily

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
aufsaugen, in sich aufnehmen

Beispiele

  1. 1Young children soak up new languages much faster than adults do.
  2. 2Priya loves science facts and soaks them up like a sponge.
  3. 3During her year in Madrid, Ella soaked up as much Spanish as she could.
  4. 4The students listened to the guide and soaked up every detail about the castle.
  5. 5Leo’s teacher explains things clearly, and the class soaks it all up.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • soak up information
  • soak information up
  • soak it up
  • soak up it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach up stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und up.

ENJOY SUNBedeutung 3 von 3Fortgeschritten · C1Wetter und Natur

To sit or lie in the sun and enjoy its warmth

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
Sonne tanken, sich sonnen, die Sonne genießen
Wörtlich: «aufsaugen»

Beispiele

  1. 1We spent the whole afternoon on the beach, soaking up the sun.
  2. 2The sunshine felt wonderful after weeks of rain, so Ben lay on the grass and soaked it up.
  3. 3Lena loves lying in the garden on a summer’s day, soaking up the warm sunshine.
  4. 4After a grey week in Manchester, we were desperate to soak up some Mediterranean sunshine.
  5. 5The sun finally came out on Sunday, and the whole family went to the park to soak it up.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • soak up the sunshine
  • soak the sunshine up
  • soak it up
  • soak up it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach up stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und up.

Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android