فعل عبارتیمعنی‌ها: 3

soak up

/ˌsəʊk ˈʌp/
به فارسی
جذب کردن، به خود کشیدن
LIQUIDمعنی 1 از 3اصلی · B2غذا و آشپزی

To take liquid into itself, as bread does with sauce

به فارسیترجمهٔ دقیق
جذب کردن، به خود کشیدن

در جمله

  1. 1This rice is perfect for soaking up the curry sauce.
  2. 2I spilt some milk on the table, but the napkin soaked it up.
  3. 3Tom used a piece of bread to soak up the last of the gravy.
  4. 4Kitchen paper on the plate will soak the extra oil up nicely.
  5. 5Rice soaks up a lot of water, so check the pan while it cooks.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • soak up the sauce
  • soak the sauce up
  • soak it up
  • soak up it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از up بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و up می‌آید.

ABSORBمعنی 2 از 3پیشرفته · C1مطالعه و یادگیری

To learn a lot of new information quickly and easily

به فارسیترجمهٔ دقیق
جذب کردن، مثل اسفنج جذب کردن، فراگرفتن

در جمله

  1. 1Young children soak up new languages much faster than adults do.
  2. 2Priya loves science facts and soaks them up like a sponge.
  3. 3During her year in Madrid, Ella soaked up as much Spanish as she could.
  4. 4The students listened to the guide and soaked up every detail about the castle.
  5. 5Leo’s teacher explains things clearly, and the class soaks it all up.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • soak up information
  • soak information up
  • soak it up
  • soak up it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از up بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و up می‌آید.

ENJOY SUNمعنی 3 از 3پیشرفته · C1آب‌وهوا و طبیعت

To sit or lie in the sun and enjoy its warmth

به فارسیترجمهٔ دقیق
آفتاب گرفتن، حمام آفتاب گرفتن

در جمله

  1. 1We spent the whole afternoon on the beach, soaking up the sun.
  2. 2The sunshine felt wonderful after weeks of rain, so Ben lay on the grass and soaked it up.
  3. 3Lena loves lying in the garden on a summer’s day, soaking up the warm sunshine.
  4. 4After a grey week in Manchester, we were desperate to soak up some Mediterranean sunshine.
  5. 5The sun finally came out on Sunday, and the whole family went to the park to soak it up.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • soak up the sunshine
  • soak the sunshine up
  • soak it up
  • soak up it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از up بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و up می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android