فعل مركّبالمعاني: 3

soak up

/ˌsəʊk ˈʌp/
بالعربية
يمتص، يتشرب
LIQUIDالمعنى 1 من 3أساسي · B2الطعام والطبخ

To take liquid into itself, as bread does with sauce

بالعربيةترجمة دقيقة
يمتص، يتشرب

أمثلة الاستخدام

  1. 1This rice is perfect for soaking up the curry sauce.
  2. 2I spilt some milk on the table, but the napkin soaked it up.
  3. 3Tom used a piece of bread to soak up the last of the gravy.
  4. 4Kitchen paper on the plate will soak the extra oil up nicely.
  5. 5Rice soaks up a lot of water, so check the pan while it cooks.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • soak up the sauce
  • soak the sauce up
  • soak it up
  • soak up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

ABSORBالمعنى 2 من 3متقدم · C1الدراسة والتعلم

To learn a lot of new information quickly and easily

بالعربيةترجمة دقيقة
يتشرب، يمتص بسرعة

أمثلة الاستخدام

  1. 1Young children soak up new languages much faster than adults do.
  2. 2Priya loves science facts and soaks them up like a sponge.
  3. 3During her year in Madrid, Ella soaked up as much Spanish as she could.
  4. 4The students listened to the guide and soaked up every detail about the castle.
  5. 5Leo’s teacher explains things clearly, and the class soaks it all up.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • soak up information
  • soak information up
  • soak it up
  • soak up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

ENJOY SUNالمعنى 3 من 3متقدم · C1الطقس والطبيعة

To sit or lie in the sun and enjoy its warmth

بالعربيةترجمة قريبة
يتشمس، يستمتع بدفء الشمس

أمثلة الاستخدام

  1. 1We spent the whole afternoon on the beach, soaking up the sun.
  2. 2The sunshine felt wonderful after weeks of rain, so Ben lay on the grass and soaked it up.
  3. 3Lena loves lying in the garden on a summer’s day, soaking up the warm sunshine.
  4. 4After a grey week in Manchester, we were desperate to soak up some Mediterranean sunshine.
  5. 5The sun finally came out on Sunday, and the whole family went to the park to soak it up.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • soak up the sunshine
  • soak the sunshine up
  • soak it up
  • soak up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid