فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

get through to

/ˌɡet ˈθruː tuː/
به فارسی
حرف خود را به کسی فهماندن، در کسی اثر کردن، به خرج کسی رفتن
UNDERSTANDپیشرفته · C1ارتباطات

To make someone understand or accept what you say

به فارسیترجمهٔ دقیق
حرف خود را به کسی فهماندن، در کسی اثر کردن، به خرج کسی رفتن
تحت‌اللفظی: «از میان (مانع) به کسی رسیدن»

در جمله

  1. 1I’ve told Jake a hundred times about locking the door, but nothing gets through to him.
  2. 2The new teacher really got through to the quiet kids at the back.
  3. 3We explained the danger again and again, but we couldn’t get through to her.
  4. 4Do you think this road safety advert will really get through to teenagers?
  5. 5After hours of talking, Rosa finally got through to her stubborn brother.

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • get through to the students
  • get through to them
  • get through the students to

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از through to می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android