افعال عبارتی انگلیسی دربارهٔ ارتباطات

40 فعل عبارتی که وقتی دربارهٔ ارتباطات حرف می‌زنیم به کار می‌روند: 20 فعل اصلی (B1–B2) و 20 فعل پیشرفته (C1). معنی، مثال و آزمون 10 سؤالی همین‌جا در صفحه.

40 فعل عبارتیآزمون: 10 سؤالB1–C1

اصلی · B1–B2

1point out MENTIONاشاره کردن به، گوشزد کردن، خاطرنشان کردن2bring up TOPICمطرح کردن، پیش کشیدن، به میان آوردن3come up MENTIONEDمطرح شدن، به میان آمدن، حرف چیزی پیش آمدن4get across MESSAGEفهماندن، منتقل کردن، رساندن (پیام)5talk over DISCUSSدرباره‌ی چیزی گفت‌وگو کردن، با کسی مشورت کردن، بحث کردن درباره‌ی6talk into PERSUADEکسی را به کاری راضی کردن، کسی را متقاعد کردن، کسی را به کاری کشاندن7make up INVENTاز خود درآوردن، ساختن، سرهم کردن8speak up LOUDERبلندتر صحبت کردن، صدا را بلند کردن9hang up PHONEگوشی را گذاشتن، قطع کردن (تلفن)10call back RETURNدوباره به کسی زنگ زدن، جواب تماس کسی را دادن11ring up TELEPHONEبه کسی زنگ زدن، به کسی تلفن کردن، با کسی تماس گرفتن12pick up ANSWERگوشی را برداشتن، جواب دادن (تلفن)13write back ANSWERبه کسی جواب نوشتن، جواب نامه یا پیام کسی را دادن14cut off LINEقطع کردن (تماس)، ارتباط را قطع کردن15pass on MESSAGEبه کسی رساندن (پیام)، منتقل کردن16go into DETAILوارد جزئیات چیزی شدن، به تفصیل شرح دادن، پرداختن به17hear from CONTACTاز کسی خبر داشتن، خبری از کسی رسیدن18sum up SUMMARISEخلاصه کردن، جمع‌بندی کردن19fill in INFORMکسی را در جریان گذاشتن، کسی را در جریان چیزی قرار دادن، کسی را باخبر کردن20read out ALOUDبا صدای بلند خواندن، بلند خواندن، قرائت کردن

پیشرفته · C1

1let on REVEALبروز دادن، به روی خود آوردن، لو دادن2get at SUGGESTاشاره داشتن به، منظور داشتن، گوشه زدن3run by CHECKبا کسی در میان گذاشتن، نظر کسی را درباره‌ی چیزی پرسیدن4spell out EXPLICITبه‌روشنی توضیح دادن، صریح بیان کردن، موبه‌مو شرح دادن5speak out PUBLICLYآشکارا سخن گفتن، صدای اعتراض را بلند کردن، علیه چیزی موضع گرفتن6trail off FADEکم‌کم محو شدن (صدا)، حرف خود را نیمه‌تمام گذاشتن7own up ADMITاعتراف کردن به، گردن گرفتن، تقصیر را پذیرفتن8listen in EAVESDROPفال‌گوش ایستادن، یواشکی گوش دادن به، استراق سمع کردن9blurt out IMPULSIVELYاز دهان پراندن، بی‌اختیار گفتن، یک‌دفعه لو دادن10talk out of DISSUADEکسی را از کاری منصرف کردن، کسی را از کاری بازداشتن11gloss over AVOIDسرسری از چیزی گذشتن، از کنار چیزی گذشتن12fob off EXCUSEکسی را دست به سر کردن، کسی را سر دواندن13get through CONNECTبا کسی تماس برقرار کردن، وصل شدن (تلفن)14clam up SILENTلام تا کام حرف نزدن، ساکت شدن، جیک نزدن15hear out LISTENحرف کسی را تا آخر گوش دادن، به حرف‌های کسی تا آخر گوش کردن16get through to UNDERSTANDحرف خود را به کسی فهماندن، در کسی اثر کردن، به خرج کسی رفتن17touch on BRIEFLYگذرا اشاره کردن به، به‌اختصار پرداختن به18harp on REPEATمدام درباره‌ی چیزی حرف زدن، تکرار مکررات کردن، یک‌ریز گفتن19bring round CONVINCEکسی را با خود همراه کردن، نظر کسی را برگرداندن، کسی را راضی کردن20get back to REPLYبه کسی خبر دادن، دوباره با کسی تماس گرفتن، جواب کسی را دادن

موضوع‌ها

کار و حرفه40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیخانه و زندگی روزمره40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیروابط40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیارتباطات40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیپول و خرید40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیسفر و حمل‌ونقل40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیاحساسات40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیسلامت و تناسب اندام40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیغذا و آشپزی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمطالعه و یادگیری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمشکلات و راه‌حل‌ها40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیبرنامه‌ها و تصمیم‌ها40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیزمان و برنامه‌ریزی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیموفقیت و شکست40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیفناوری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمشاجره و درگیری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیزندگی اجتماعی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیجست‌وجو و کشف40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیورزش و تمرین بدنی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیآب‌وهوا و طبیعت40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیجرم و قانون40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیآدم‌ها و شخصیت40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیلباس و ظاهر40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیرسانه و اخبار40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیخودرو و رانندگی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالی
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android