فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

iron out

/ˌaɪən ˈaʊt/
به فارسی
برطرف کردن، رفع کردن
SMALL ISSUESپیشرفته · C1مشکلات و راه‌حل‌ها

To solve the small problems that remain in something

به فارسیترجمهٔ دقیق
برطرف کردن، رفع کردن
تحت‌اللفظی: «با اتو صاف کردن»

در جمله

  1. 1We still need to iron out a few details before we sign the contract.
  2. 2There were some bugs in the new booking app, but the developers ironed them out quickly.
  3. 3After a week of meetings, the two schools ironed out the last problems with the shared timetable.
  4. 4Don’t worry about the small mistakes in your plan; we can iron them out tomorrow.
  5. 5Have the builders ironed out the minor faults in the new kitchen yet?

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • iron out the problems
  • iron the problems out
  • iron them out
  • iron out them

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از out بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و out می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android