فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

stir up

/ˌstɜːr ˈʌp/
به فارسی
به چیزی دامن زدن، دردسر درست کردن، فتنه به پا کردن
TROUBLEپیشرفته · C1مشاجره و درگیری

To cause problems or bad feelings between people

به فارسیترجمهٔ دقیق
به چیزی دامن زدن، دردسر درست کردن، فتنه به پا کردن
تحت‌اللفظی: «هم زدن و بالا آوردن»

در جمله

  1. 1Someone has been stirring up trouble between the two departments by spreading rumours.
  2. 2The old dispute had been forgotten until Mark stirred it up again at the meeting.
  3. 3The new manager accused the union of stirring up resentment among the drivers.
  4. 4Please don’t stir things up by mentioning her ex at the wedding.
  5. 5A few angry posts online were enough to stir up a huge row in the village.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • stir up trouble
  • stir trouble up
  • stir it up
  • stir up it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از up بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و up می‌آید.

متضاد
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android