فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

smooth over

/ˌsmuːð ˈəʊvə/
به فارسی
چیزی را رفع و رجوع کردن، اوضاع را آرام کردن
EASEپیشرفته · C1مشاجره و درگیری

To make a problem or disagreement seem less serious

به فارسیترجمهٔ نزدیک
چیزی را رفع و رجوع کردن، اوضاع را آرام کردن
تحت‌اللفظی: «روی چیزی را صاف کردن»

در جمله

  1. 1Dad tried to smooth over the argument by changing the subject.
  2. 2There was some tension after the meeting, but Aisha managed to smooth it over with a few kind words.
  3. 3A quick apology from the waiter helped smooth over the problem with our order.
  4. 4Their disagreement is too deep; no friendly chat will smooth it over this time.
  5. 5Was the manager able to smooth over the complaint before the customer left a bad review?

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • smooth over the disagreement
  • smooth the disagreement over
  • smooth it over
  • smooth over it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از over بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و over می‌آید.

متضاد
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android