فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

tear into

/ˌteər ˈɪntuː/
به فارسی
کسی را به باد انتقاد گرفتن، به کسی تاختن، کسی را سخت سرزنش کردن
CRITICISEپیشرفته · C1مشاجره و درگیری

To criticise someone very strongly and angrily

به فارسیترجمهٔ دقیق
کسی را به باد انتقاد گرفتن، به کسی تاختن، کسی را سخت سرزنش کردن

در جمله

  1. 1The coach tore into his players after their worst defeat of the season.
  2. 2My mum tore into me for leaving the back door open all night.
  3. 3The manager tore into the young waiter for dropping a whole tray of glasses.
  4. 4The judges tore into the singer’s performance, calling it flat and boring.
  5. 5Priya tore into her brother when she discovered he had read her diary.

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • tear into the players
  • tear into them
  • tear the players into

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از into می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

هم‌معنی
lay into
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android