Phrasal verbSens: 1

beat up

/ˌbiːt ˈʌp/
EN FRANÇAIS
tabasser, passer à tabac, rouer de coups
ATTACKEssentiel · B2Crime et justice

To hit and kick someone many times and hurt them

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
tabasser, passer à tabac, rouer de coups

En contexte

  1. 1Two men were arrested after they beat up a taxi driver outside the station.
  2. 2The thieves beat him up and took his phone, but he was not badly hurt.
  3. 3Police say a gang of teenagers beat up a young cyclist and stole his bike.
  4. 4Was the shop owner badly hurt when the robbers beat him up?
  5. 5A man has been charged with beating up his neighbour during an argument about parking.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • beat up a man
  • beat a man up
  • beat him up
  • beat up him

Séparable : un nom peut se placer avant ou après up. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et up.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android