Phrasal verbSens: 1

muddle through

/ˌmʌdl ˈθruː/
EN FRANÇAIS
se débrouiller, s'en sortir tant bien que mal, se dépatouiller
MANAGEAvancé · C2Problèmes et solutions

To manage a situation somehow, without a clear plan or the right skills

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
se débrouiller, s'en sortir tant bien que mal, se dépatouiller

En contexte

  1. 1None of us spoke Greek, but we muddled through with a phrasebook and lots of smiles.
  2. 2There’s no manual for the new system, so we’ll just have to muddle through.
  3. 3Neither of my parents could cook well, but somehow they muddled through for years.
  4. 4I didn’t understand the rules of the game, but I muddled through until the end.
  5. 5Can the new trainee muddle through on her own while I’m on holiday?
SANS COMPLÉMENT
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android