Phrasal verbSens: 1

rake up

/ˌreɪk ˈʌp/
EN FRANÇAIS
remuer, ressortir, déterrer
PASTAvancé · C1Médias et actualités

To talk about something unpleasant from the past

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
remuer, ressortir, déterrer
Littéralement: «ramasser au râteau»

En contexte

  1. 1Why do you always have to rake up that argument we had on holiday?
  2. 2The divorce was ten years ago, so please don’t rake it up again at dinner.
  3. 3A tabloid has raked up an old scandal about the actor’s student days.
  4. 4The minister hoped the old story was forgotten, but reporters keep raking it up.
  5. 5Is there any point raking up mistakes the club made twenty years ago?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • rake up the past
  • rake the past up
  • rake it up
  • rake up it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après up. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et up.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android