Phrasal verbSens: 1

shell out

/ˌʃel ˈaʊt/
EN FRANÇAIS
débourser, allonger, sortir (de l'argent)
EXPENSIVEAvancé · C1Argent et achats

To pay a lot of money for something, often unwillingly

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
débourser, allonger, sortir (de l'argent)

En contexte

  1. 1We had to shell out three hundred pounds to get the boiler repaired.
  2. 2The vet charged us four hundred pounds, and Dad was not happy about shelling it out.
  3. 3The repair shop made Leo shell out eighty pounds for a tiny new screen.
  4. 4I can’t believe we shelled out two hundred pounds for concert tickets and then it rained.
  5. 5Why would anyone shell out a month’s wages for a plain leather handbag?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • shell out a fortune
  • shell a fortune out
  • shell it out
  • shell out it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après out. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et out.

Sens proche
fork out
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android