sleep on
/ˈsliːp ɒn/
EN FRANÇAIS
attendre le lendemain pour décider, laisser la nuit porter conseil
To wait until the next day before making a decision
EN FRANÇAISTRADUCTION PROCHE
attendre le lendemain pour décider, laisser la nuit porter conseil
Littéralement: «dormir sur»
En contexte
- 1Don’t sign anything tonight – sleep on it and decide in the morning.
- 2Leo slept on the offer and phoned them with his answer at breakfast.
- 3Mia didn’t want to answer straight away, so she decided to sleep on it.
- 4If you’re not sure about the house, why not sleep on it before making an offer?
- 5Tom slept on the decision and, by the morning, he knew what to do.
Ordre des mots
- sleep on the decision
- sleep on it
- sleep the decision on
Inséparable : le complément se place toujours après on — un nom comme un pronom.
Sens proche
1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
Bientôt disponibleiOS et Android
