Phrasal verbSens: 1

tide over

/ˌtaɪd ˈəʊvə/
EN FRANÇAIS
dépanner, aider à tenir (jusqu'à)
SHORT TERMAvancé · C1Argent et achats

To help someone with money until they get more

EN FRANÇAISTRADUCTION PROCHE
dépanner, aider à tenir (jusqu'à)

En contexte

  1. 1Could you lend me fifty pounds to tide me over until payday?
  2. 2Her parents sent some money to tide Aisha over while she was job hunting.
  3. 3The bank gave Leo a small loan to tide him over until his first salary arrived.
  4. 4The money from her old bike tided Maria over until her student loan arrived.
  5. 5Is two hundred pounds enough to tide you over until the end of the month?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • tide my sister over
  • tide her over
  • tide over my sister

Le complément se place toujours entre le verbe et over.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android