Phrasal verbSens: 1

tie up

/ˌtaɪ ˈʌp/
EN FRANÇAIS
accaparer, retenir, être pris (par)
BUSYAvancé · C1Temps et horaires

To keep someone so busy that they cannot do anything else

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
accaparer, retenir, être pris (par)
Littéralement: «attacher»

En contexte

  1. 1Sorry I missed your call — I was tied up in meetings all day.
  2. 2A problem with the printer tied her up for most of the morning.
  3. 3Priya can’t come to lunch because she’s tied up with a client until three.
  4. 4Fixing the broken boiler tied us up for the whole weekend.
  5. 5Will you be tied up all afternoon, or can we meet for a quick coffee?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • tie the staff up
  • tie them up
  • tie up the staff

Le complément se place toujours entre le verbe et up.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android