Phrasal verbSens: 1

track down

/ˌtræk ˈdaʊn/
EN FRANÇAIS
retrouver la trace de, dénicher, localiser
LOCATEEssentiel · B2Recherches et découvertes

To find someone or something after a long search

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
retrouver la trace de, dénicher, localiser
Littéralement: «pister jusqu'au bout»

En contexte

  1. 1It took me months to track down a copy of my favourite childhood book.
  2. 2The police finally tracked him down to a small flat by the coast.
  3. 3Maria spent weeks trying to track down her grandfather’s brother in Canada.
  4. 4The shop had lost my order, but the manager tracked it down in another warehouse.
  5. 5Did the journalist ever manage to track down the woman in the old photograph?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • track down the owner
  • track the owner down
  • track him down
  • track down him

Séparable : un nom peut se placer avant ou après down. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et down.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android