Phrasal verbSens: 1

zip up

/ˌzɪp ˈʌp/
EN FRANÇAIS
fermer (la fermeture éclair de), remonter la fermeture éclair de
CLOSEEssentiel · B1Vêtements et apparence

To close a jacket or bag by pulling its fastener

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
fermer (la fermeture éclair de), remonter la fermeture éclair de

En contexte

  1. 1It’s starting to rain, so zip up your jacket.
  2. 2Mia packed her swimming things in the bag and zipped it up.
  3. 3Make sure you zip up the tent tonight, or the midges will get in.
  4. 4It was freezing in the tent, so Tom zipped his sleeping bag up.
  5. 5Why didn’t you zip up the suitcase? Your clothes are all over the floor!

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • zip up your jacket
  • zip your jacket up
  • zip it up
  • zip up it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après up. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et up.

Sens proche
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android